is the electron transport chain exergonic or endergonic